-
1 echo
-
2 echo
echo [ˈekəʊ]1. noun[+ sound] renvoyer* * *['ekəʊ] 1.2.to have echoes of something — fig rappeler quelque chose
transitive verb lit répercuter; reprendre [idea, opinion]; rappeler [artist, style]3.intransitive verb retentir, résonner (to, with de; around dans) -
3 echo
'ekəu
1. plural - echoes; noun(the repeating of a sound caused by its striking a surface and coming back: The children shouted loudly in the cave so that they could hear the echoes.) eco
2. verb1) (to send back an echo or echoes: The cave was echoing with shouts; The hills echoed his shout.) hacer eco, resonar2) (to repeat (a sound or a statement): She always echoes her husband's opinion.) repetirecho1 n eco / resonanciaecho2 vb resonartr['ekəʊ]1 eco2 figurative use resonancia1 repetir ( back, -)1 hacer eco, resonar: hacer eco, resonarecho vt: repetirn.• eco s.m.• resonancia s.f.• rimbombancia s.f.v.• repetir v.• resonar v.• rimbombar v.'ekəʊ
I
II
1.
intransitive verb \<\<footsteps/voices\>\> hacer* eco, resonar*the room echoed with o to the sound of laughter — la sala resonaba or retumbaba con risas
2.
vta) ( repeat)to echo somebody's words — repetir* las palabras de alguien
b) ( express agreement with) \<\<opinion/criticism\>\> hacerse* eco de['ekǝʊ]1.N(pl echoes) (also fig) eco m2.VT [+ sound] repetir; [+ opinion etc] hacerse eco de3.VI [sound] resonar, hacer eco; [place] resonarhis footsteps echoed in the street — se oía el eco de sus pasos or sus pasos resonaban en la calle
4.CPDecho chamber N — (Rad, TV) cámara f de resonancia
echo sounder N — sonda f acústica
* * *['ekəʊ]
I
II
1.
intransitive verb \<\<footsteps/voices\>\> hacer* eco, resonar*the room echoed with o to the sound of laughter — la sala resonaba or retumbaba con risas
2.
vta) ( repeat)to echo somebody's words — repetir* las palabras de alguien
b) ( express agreement with) \<\<opinion/criticism\>\> hacerse* eco de -
4 echo
1. noun, pl. echoes1) Echo, das2. intransitive verb1) [Ort:] hallen ( with von)it echoes in here — hier gibt es ein Echo
2) [Geräusch:] widerhallen3. transitive verb1) (repeat) zurückwerfen2) (repeat words of) echoen; wiederholen; (imitate words or opinions of) widerspiegeln* * *['ekəu] 1. plural - echoes; noun(the repeating of a sound caused by its striking a surface and coming back: The children shouted loudly in the cave so that they could hear the echoes.) das Echo2. verb1) (to send back an echo or echoes: The cave was echoing with shouts; The hills echoed his shout.) (wider)hallen* * *[ˈekəʊ, AM -oʊ]I. n<pl -es>3.II. vi1. sound [wider]hallen2. place [wider]hallenIII. vt▪ to \echo sth3. (repeat sb's words) etw wiederholen* * *['ekəʊ]1. nEcho nt, Widerhall m; (fig) Anklang m (of an +acc); (COMPUT: command) Echo nthe was cheered to the echo — er bekam brausenden or rauschenden Beifall
2. vtsound zurückwerfen; (fig) wiedergeben3. vi(sounds) widerhallen; (room, footsteps) hallenher words echoed in his ears — ihre Worte hallten ihm in den Ohren
* * *echo [ˈekəʊ]A pl -oes s1. Echo n, Widerhall m (beide auch fig):he was applauded to the echo Br er erhielt stürmischen Beifall2. fig Echo n, Nachbeter(in), -ahmer(in)3. genaue Nachahmung4. Nachwirkung f, pl auch Nachhall m5. MUSa) Echo n, leise Wiederholungb) → academic.ru/23277/echo_organ">echo organ7. ELEK Echo n (Reflektierung einer Radiowelle):a) TV Geisterbild nB v/i1. echoen, widerhallen ( with von)2. nach-, widerhallen, zurückgeworfen werden (Ton)3. tönen, hallen (Ton)C v/t2. a) Worte etc echoen, nachbetenb) jemandem alles nachbetenc) Worte etc (zustimmend) wiederholen3. nachahmen* * *1. noun, pl. echoes1) Echo, das2) (fig.) Anklang, der (of an + Akk.)2. intransitive verb1) [Ort:] hallen ( with von)2) [Geräusch:] widerhallen3. transitive verb1) (repeat) zurückwerfen2) (repeat words of) echoen; wiederholen; (imitate words or opinions of) widerspiegeln* * *n.Echo -s n.Schall -e m.Wiederhall m. v.widerhallen v. -
5 echo
ˈekəu
1. сущ.
1) а) эхо to produce an echo ≈ вызывать эхо б) перен. отголосок, подражание Syn: imitation
3) а) подражатель б) амер.;
разг. плагиатор ∙ Syn: imitator
2. гл.
1) отдаваться эхом;
отражаться( о звуке) (with) The whole room echoed with his ringing voice. ≈ Его звонкий голос разнесся эхом по всей комнате. This cave echoes back every word you speak. ≈ В этой пещере такое эхо, оно повторяет каждое слово, которое ты говоришь.
2) вторить, подражать, поддакивать (тж. echo back) (подражать голосу, манерам, стилю и т.д.) Syn: repeat, imitate эхо;
отраженный звук;
- to arouse an * вызвать эхо (специальное) отражение;
- ground * отражение от наземных предметов;
- intermittent * прерывистый след отклик;
- this opinion will find an * in every man's heart это мнение отзовется в сердцах всех людей( пренебрежительное) подражатель, эпигон( пренебрежительное) подражание, эпигонство (американизм) (сленг) плпгиатор (сленг) прихлебатель, приспешник( специальное) эхосигнал;
отраженный сигнал( греческое) (мифология) Эхо > to applaud to the * бурно аплодировать;
разразиться громом аплодисментов повторять, отражать звук;
оглашаться эхом;
- the valley *ed as he sang эхо долины вторило его песне повторяться эхом, отражаться;
- the shot *ed through the woods эхо от выстрела прокатилось по всему лесу;
- the sound of the cannon *ed around прогремел пушечный выстрел;
- the applause *ed through the hall по залу прокатились аплодисменты вторить, подражать, поддакивать;
- they *ed every word of their master они без конца поддакивали своему хозяину;
- to * smb.'s manner подражать чьим-л. повадкам echo вторить, подражать, поддакивать ~ отголосок, подражание;
faint echo слабый отголосок ~ отдаваться эхом;
отражаться (о звуке) ~ амер. разг. плагиатор ~ подражатель ~ (pl -oes) эхо;
to the echo громко;
восторженно ~ attr.: ~ sounder эхолот;
echo sounding измерение глубины эхолотом ~ attr.: ~ sounder эхолот;
echo sounding измерение глубины эхолотом ~ attr.: ~ sounder эхолот;
echo sounding измерение глубины эхолотом ~ отголосок, подражание;
faint echo слабый отголосок ~ (pl -oes) эхо;
to the echo громко;
восторженно -
6 echo
1. [ʹek|əʋ] n (pl -oes, редк. -os [-{ʹek}əʋz])1. 1) эхо; отражённый звук2) спец. отражение2. откликthis opinion will find an echo in every man's heart - это мнение отзовётся /найдёт отклик/ в сердцах всех людей
3. пренебр.1) подражатель, эпигон2) подражание, эпигонство4. амер. сл. плагиатор5. сл. прихлебатель, приспешник6. спец. эхосигнал; отражённый сигнал2. [ʹekəʋ] v♢
to applaud /to cheer/ to the echo - бурно аплодировать; разразиться громом аплодисментов1. 1) повторять, отражать звук; оглашаться эхом2) повторяться эхом, отражаться ( о звуке)the shot echoed through the woods - эхо от выстрела прокатилось по всему лесу
2. вторить, подражать, поддакиватьthey echoed every word of their master - они без конца поддакивали своему хозяину
to echo smb.'s manner - подражать чьим-л. повадкам
-
7 echo
['ekəu] 1. plural - echoes; noun(the repeating of a sound caused by its striking a surface and coming back: The children shouted loudly in the cave so that they could hear the echoes.) ekko; genlyd2. verb1) (to send back an echo or echoes: The cave was echoing with shouts; The hills echoed his shout.) ekkoe; give genlyd2) (to repeat (a sound or a statement): She always echoes her husband's opinion.) gentage* * *['ekəu] 1. plural - echoes; noun(the repeating of a sound caused by its striking a surface and coming back: The children shouted loudly in the cave so that they could hear the echoes.) ekko; genlyd2. verb1) (to send back an echo or echoes: The cave was echoing with shouts; The hills echoed his shout.) ekkoe; give genlyd2) (to repeat (a sound or a statement): She always echoes her husband's opinion.) gentage -
8 echo
'ekəu 1. plural - echoes; noun(the repeating of a sound caused by its striking a surface and coming back: The children shouted loudly in the cave so that they could hear the echoes.) ekko, gjenlyd2. verb1) (to send back an echo or echoes: The cave was echoing with shouts; The hills echoed his shout.) kaste tilbake, gjenlyde2) (to repeat (a sound or a statement): She always echoes her husband's opinion.) gjenta, snakke etter munnenekkoIsubst. (flertall echoes) \/ˈekəʊ\/1) ekko, gjenlyd2) ( musikk) ekko, etterklang3) ( overført) gjenklangapplaud to the echo gi rungende applausfind an echo in something ( overført) finne gjenklang i noemake an echo gi ekkowake echoes eller wake an echo gjenlyde, gi ekkoIIverb \/ˈekəʊ\/1) gjenlyde, gi gjenlyd, runge, kaste tilbake2) (mekanisk) gjenta (som et ekko)3) gjenspeile, reflektereecho with something gjenlyde av noe -
9 echo
['ɛkəu] 1. pl echoes, necho nt2. vt 3. vi* * *['ekəu] 1. plural - echoes; noun(the repeating of a sound caused by its striking a surface and coming back: The children shouted loudly in the cave so that they could hear the echoes.) echo2. verb1) (to send back an echo or echoes: The cave was echoing with shouts; The hills echoed his shout.) rozbrzmiewać echem2) (to repeat (a sound or a statement): She always echoes her husband's opinion.) powtarzać za -
10 echo
['ekəu] 1. plural - echoes; noun(the repeating of a sound caused by its striking a surface and coming back: The children shouted loudly in the cave so that they could hear the echoes.) écho2. verb1) (to send back an echo or echoes: The cave was echoing with shouts; The hills echoed his shout.) renvoyer2) (to repeat (a sound or a statement): She always echoes her husband's opinion.) faire écho à -
11 echo
visszhang to echo: visszhangoz* * *['ekəu] 1. plural - echoes; noun(the repeating of a sound caused by its striking a surface and coming back: The children shouted loudly in the cave so that they could hear the echoes.) visszhang2. verb1) (to send back an echo or echoes: The cave was echoing with shouts; The hills echoed his shout.) visszhangzik2) (to repeat (a sound or a statement): She always echoes her husband's opinion.) visszhangoz -
12 echo
['ekəu] 1. plural - echoes; noun(the repeating of a sound caused by its striking a surface and coming back: The children shouted loudly in the cave so that they could hear the echoes.) eco2. verb1) (to send back an echo or echoes: The cave was echoing with shouts; The hills echoed his shout.) ecoar2) (to repeat (a sound or a statement): She always echoes her husband's opinion.) repetir* * *ech.o['ekou] n (pl echoes) eco: 1 repetição de som, repercussão. 2 fig imitador. 3 Mus repetição de um som ou de uma frase. • vt+vi 1 ecoar: a) ressoar. b) repetir, repercutir. 2 fig arremedar. to cheer to the echo aplaudir calorosamente. -
13 echo
['ekəu] 1. plural - echoes; noun(the repeating of a sound caused by its striking a surface and coming back: The children shouted loudly in the cave so that they could hear the echoes.) odmev2. verb1) (to send back an echo or echoes: The cave was echoing with shouts; The hills echoed his shout.) odmevati2) (to repeat (a sound or a statement): She always echoes her husband's opinion.) ponavljati* * *I [ékou]nounodmev; ponovitev, posnemanjeto cheer s.o. to the echo — navdušeno koga pozdravljatiII [ékou]transitive verb & intransitive verbponavljati (se), posnemati; ( with) odmevati -
14 echo
['ekəu] 1. plural - echoes; noun(the repeating of a sound caused by its striking a surface and coming back: The children shouted loudly in the cave so that they could hear the echoes.) ozvena2. verb1) (to send back an echo or echoes: The cave was echoing with shouts; The hills echoed his shout.) ozývať sa2) (to repeat (a sound or a statement): She always echoes her husband's opinion.) opakovať* * *• echo• ozvena• potvrdenie• opakovat• odrážat sa -
15 echo
['ekəu] 1. plural - echoes; noun(the repeating of a sound caused by its striking a surface and coming back: The children shouted loudly in the cave so that they could hear the echoes.) bergmál2. verb1) (to send back an echo or echoes: The cave was echoing with shouts; The hills echoed his shout.) bergmála2) (to repeat (a sound or a statement): She always echoes her husband's opinion.) herma eftir; endurtaka -
16 echo
n. yankı, akis, eko, ahenk, taklit————————v. yankılanmak, yansıtmak, taklit etmek, hatırlatmak* * *1. yankılan (v.) 2. yankı (n.)* * *['ekəu] 1. plural - echoes; noun(the repeating of a sound caused by its striking a surface and coming back: The children shouted loudly in the cave so that they could hear the echoes.) yankı2. verb1) (to send back an echo or echoes: The cave was echoing with shouts; The hills echoed his shout.) yankılanmak2) (to repeat (a sound or a statement): She always echoes her husband's opinion.) tekrarlamak -
17 echo
• palautesignaali• toistaa samanlaisena• toistaa• jälkikaiku• heijastua• heijastuma• heijastus• uusinta• raikua• kerrata• kaiutus• kaikutoisto• kaikua• kaiku• kajahtaa• kajahdella• muistuttaa• samanlaisena toistaminen• matkia* * *'ekəu 1. plural - echoes; noun(the repeating of a sound caused by its striking a surface and coming back: The children shouted loudly in the cave so that they could hear the echoes.) kaiku2. verb1) (to send back an echo or echoes: The cave was echoing with shouts; The hills echoed his shout.) kaikua, toistaa kaikuna2) (to repeat (a sound or a statement): She always echoes her husband's opinion.) toistaa kaikuna -
18 echo
I ['ekəʊ]II 1. ['ekəʊ]to have echoes of sth. — avere reminiscenze di qcs
verbo transitivo fare eco a, riecheggiare [idea, artist]2.verbo intransitivo echeggiare, risuonare (to, with di)* * *['ekəu] 1. plural - echoes; noun(the repeating of a sound caused by its striking a surface and coming back: The children shouted loudly in the cave so that they could hear the echoes.) eco2. verb1) (to send back an echo or echoes: The cave was echoing with shouts; The hills echoed his shout.) echeggiare, fare eco2) (to repeat (a sound or a statement): She always echoes her husband's opinion.) ripetere* * *I ['ekəʊ]II 1. ['ekəʊ]to have echoes of sth. — avere reminiscenze di qcs
verbo transitivo fare eco a, riecheggiare [idea, artist]2.verbo intransitivo echeggiare, risuonare (to, with di) -
19 echo
['ekəu] 1. plural - echoes; noun(the repeating of a sound caused by its striking a surface and coming back: The children shouted loudly in the cave so that they could hear the echoes.) atbalss2. verb1) (to send back an echo or echoes: The cave was echoing with shouts; The hills echoed his shout.) atbalsot; atbalsoties2) (to repeat (a sound or a statement): She always echoes her husband's opinion.) atdarināt (skaņu); atkārtot (domu)* * *atbalss; atdarinājums; atbalsot; atbalsoties; atdarināt -
20 echo
['ekəu] 1. plural - echoes; noun(the repeating of a sound caused by its striking a surface and coming back: The children shouted loudly in the cave so that they could hear the echoes.) aidas2. verb1) (to send back an echo or echoes: The cave was echoing with shouts; The hills echoed his shout.) (at)aidėti, atkartoti aidu2) (to repeat (a sound or a statement): She always echoes her husband's opinion.) kartoti
См. также в других словарях:
écho — [ eko ] n. m. • XIIIe; lat. echo, gr. êkhô 1 ♦ Phénomène de réflexion du son par un obstacle qui le répercute; le son ainsi répété. Effet d écho. Il y a de l écho dans cette église. ⇒ réverbération. Écho simple, qui ne reproduit les sons qu une… … Encyclopédie Universelle
Echo and the Bunnymen — Saltar a navegación, búsqueda Echo and the Bunnymen Concierto en Kinross, Escocia, en 2005 Información personal … Wikipedia Español
echo — [[t]e̱koʊ[/t]] ♦♦♦ echoes, echoing, echoed 1) N COUNT: oft N of n An echo is a sound which is caused by a noise being reflected off a surface such as a wall. He listened and heard nothing but the echoes of his own voice dying in the cave. 2) VERB … English dictionary
echo — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ distant, faint ▪ clear, distinct, loud, strong (often figurative) ▪ There are clear echoes of Elvis Presley in his vocal style … Collocations dictionary
Echo chamber (media) — The echo chamber effect refers to any situation in which information, ideas or beliefs are amplified or reinforced by transmission inside an enclosed space.[citation needed] Contents 1 How it works 1.1 Spreading false information … Wikipedia
ECHO — Direction générale de l aide humanitaire ECHO (acronyme de l anglais European Community Humanitarian aid Office) est le Service d Aide Humanitaire de la Commission européenne. L Union européenne dans son ensemble (c est à dire l ensemble des… … Wikipédia en Français
echo — ech|o1 [ˈekəu US ˈekou] v 1.) if a sound echoes, you hear it again because it was made near something such as a wall or hill ▪ The sound of an engine echoed back from the thick forest. echo through/round ▪ He could hear eerie noises echoing… … Dictionary of contemporary English
echo — I. noun (plural echoes; also echos) Etymology: Middle English ecco, from Middle French & Latin; Middle French echo, from Latin, from Greek ēchō; akin to Latin vagire to wail, Greek ēchē sound Date: 14th century 1. a. the repetition of a sound… … New Collegiate Dictionary
echo — Synonyms and related words: CRT spot, DM display, Doppler signal, IF signal, IM display, RF echoes, accord, acknowledge, acknowledgment, act like, action and reaction, adumbration, affect, agree, agree in opinion, agree with, answer, answer back … Moby Thesaurus
echo — 1 verb present tense echoespast tense and past participle echoed 1 (intransitive often + adv/prep) if a sound echoes, you hear it again because it was made near something such as a wall or hill: The thunder echoed over the mountains. | Our shouts … Longman dictionary of contemporary English
The Northern Echo — Typical Northern Echo front page Type Regional daily Format Compact (Tabloid) Owner … Wikipedia
